Paw Patrol is going local
Following the successful launch of SpongeBob SquarePants in isiZulu in 2022. Nickelodeon is looking to dub more content in local languages for sister network Nicktoons with the preschool series Paw Patrol airing at a much later timeslot from 18 March at 15:00.
The series focuses on a young boy named Ryder who leads a crew of search and rescue dogs that call themselves the PAW Patrol. They work together on missions to protect the shoreside community of Adventure Bay and surrounding areas.
Since its debut, the series has developed into a media franchise with two feature films Paw Patrol: The Movie and The Mighty One alongside spinoff Rubble & Crew.
Nicktoons serves as one of several broadcasters dubbing animated series with SABC (Ben 10, Zulu and Afrikaans), e.tv (Care Bears: Unlock The Magic, Xhosa) and Play Room (Cocomelon and Akili And Me, isiZulu).
SABC Lehae now on Squid TV
Squid TV is a global streaming service home to thousands of live TV channels. It is basically another DStv Stream but with more homegrown channels like Ezekiel TV, Cape Town TV and TBN Africa with SABC Lehae now inserted on the platform.
SABC Lehae (formerly SABC Parliament is a multilingual news channel and also spun off from the current SABC News channel on DStv. It was suppose to be unveiled in 2023 but the SABC has gone silent on further developments relating to the channel.
More repeats for eExtra
Following eExtra's drastic schedule changes in 2023 which saw catch-up episodes of Roekeloos Dade and Elif fold under ePleiser. The channel opted to make room for content viewed on both eSeries and eReality.
This included Korean dramas such as Doom At Your Service alongside older content from eExtra such as Kruispad and Die Vreemdeling. With the channel set to rollout an additional show Tomorrow With You alongside a repeat of Kurt En Shura from 10 March.
Synopsis for Tomorrow With You
The story revolves around Yoo So-joon, a CEO of a real estate company, who has the ability to travel through time via a subway; and his wife, Song Ma-rin, who works as an amateur photographer. So-joon foresees his future-self die so he decides to marry Ma-rin in order to avoid that fate.
Synopsis for Kurt En Shura
It follows the adventures of two people in love who are forced to leave their lives and family behind and escape to Istanbul during the Russian Revolution. It tells their tale from the days of magnificence in Petrograd, to the Carpathian front line.
No comments:
Post a Comment